Expession signifiant :
Il est plus difficile d'être apprécié ou reconnu chez soi qu'à l'étranger.
Les talents de quelqu'un ne sont jamais assez reconnus par les siens.
Pour preuve, ce matin, une amie m'envoie ce lien - un clic ici - accompagné de ses félicitations : "Etre traduit en anglais est bien le début d'une gloire internationale, non ? Bises ma Pom, et à bientôt." Merci Nadine !
Noellie est déjà célèbre au-delà des océans !
"La gloire n'est que fumée, j'en conviens, mais l'homme n'est que poussière."
Rivarol.